martes, 27 de octubre de 2015

True story

Este comic está basado en hechos reales y  me sucedió tal cual lo describo  hace ya seis años .

¿Que palabra preferís en esta frase ? Kathie se sintió insoportablemente emocionada por la visión de esa tímida y pequeña criatura. O Kathie se sintió insoportablemente conmovida por ...

En el libro Realidad Daimónica de Patric Harpur es traducida como  emocionada .Mas o menos significan lo mismo ,que no pudo evitar ponerse a llorar a mares, pero a mi me gusta mas conmovida .


No hay comentarios:

Publicar un comentario