La música me parecía muy bonita y después de escuchar la original me quedo con la de ellos ,pero a lo que no había prestado atención entre otras cosas porque mi ingles es muy deficiente era a la letra .
La he leído en el idioma original y luego traducida y me encontrado con una letra muy pesimista y obsesiva ,no se, muy triste ,sobre todo el estribillo,
Parece un drama muy tonto, típico adolescente, ella quiere al chico,pero el chico duda y la da calabazas y luego se arrepiente y es ella ahora es la que dice no... no se, percibo algo desagradable, algo de locura,de desesperación,algo destruido .El , la ha dañado con su palabras de manera grave y ahora pese a la aparente alegria y fiesta, los dos sufren .Bailar hasta caer muerta, para no acordarse nunca mas de el.
alo, alo, nene
Tu llamas, yo no puedo escuchar nada
no tengo servicio
en el club, tu miras, miras
que, que, ¿que has dicho?
Oh, estas rompiendo conmigo
Lo siento, no puedo oírte
Estoy un poco ocupada
Un, un poco ocupada
Un, un poco ocupada
Lo siento, estoy un poco ocupada
Solo un segundo
Esta es mi canción favorita ellos la van a tocar
Y no puedo escribirte
Hay un trago en mi mano
Pudiste haber hecho planes conmigo
Sabías que yo soy libre
Ahora no puedes dejar de llamarme
Estoy un poco ocupada
Para de llamarme, Para de llamarme
No quiero pensarlo nunca mas!
tengo mi cabeza y mi corazón en la pista de baile
No quiero hablar nunca mas!
Tengo mi cabeza y mi corazón en la pista de baile
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Para de telefonearme!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
estoy ocupada
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Para de telefonearme!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Puedes llamar todo lo que quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Púb.
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Llámame cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Púb.
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Nene, la manera en la que resoplas en mi teléfono
No me hará demorar en dejarte
Demorar en dejar mi abrigo
Demorar en salir con mis niñas
Debí haber dejado mi teléfono en casa
Porque esto es un desastre!
Llamándome como un recaudador
Lo siento, no puedo responder
No es que no me gustes
Justo estuve en una fiesta
Y estoy enferma y cansada
De mi teléfono so-sonando
A veces me siento como
Si vivera en una gran central telefónica
Esta noche no quiero hablar, no mas llamadas
Porque estoy bailando!
Porque estoy bailando!
Porque estoy bailando!
Esta noche no quiero hablar, no mas llamadas
Porque estoy bailando!
Para de llamarme, Para de llamarme
No quiero pensarlo nunca mas!
Deje mi cabeza y mi corazón en la pista de baile
No quiero hablar nunca mas!
Deje mi cabeza y mi corazón en la pista de baile (x2)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
para de llamarme!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
estoy ocupada
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
para de llamarme!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Puedes llamar todo lo que quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Púb.
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Llámame cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Púb.
Y tu no vas a contactar mi teléfono
Mi teléfono!
M-m-mi teléfono!
Estoy fuera del club
Y bebiendo en un Púb.
Y tu no vas a contactar mi teléfono (x2)
Lo sentimos, el número que ha marcado
no está en servicio en este momento.
Por favor, compruebe el número,
o trate de llamar de nuevo.
Ahora el vídeo de Lady Gaga y Beyonce es una broma absurda
